I've heard of this happening in the social sciences.......

I watched quite a few documentaries like this while earning my degree. One of the examples was an individual who was diagnosed as having schizophrenia but was simply deaf and it hasn't been discovered.